في حال نشوب حريق

عليك إتباع كلمة واحدة لترشدك للخطوات الصحيحة لتطبيق إجراءات الحريق .

•         إنقاذ  الأشخاص المعرضين للخطر المباشر

•         الإبلاغ  على الرقم 953 و تشغيل جرس الإنذار

•         إطفاء  الحريق باستعمال طفاية الحريق إذا كان الوضع آمنا وممكنا  أو

•         احتواء  الحريق بإغلاق الأبواب والنوافذ

INCASE OF FIRE:

You must follow a single word to guide you the steps to apply the correct  fire procedures

   ● Rescue persons in immediate danger

●  Activate the alarm call 953 inform the location (block  , section , floor)

●  Contain the fire

●  Extinguish If SAFE and POSSIBLE

·       تعرف مسبقا على مكان وجود مخرج الحريق.  

·       تعرف مسبقا على مكان وجود طفاية الحريق.

·       تعرف مسبقا على مكان وجود جرس الإنذار.

·       تعرف مسبقا على مكان وجود خراطيم المياه.

·       لا تستعمل المصاعد في حالة حدوث حريق إطلاقا.

Know where your fire exit is located. ●

● Know where your fire extinguisher islocated.

●  Know the nearest fire alarm.

●  Know the nearest fire hose reel.

Never use elevators during a fire  ●

(PASS)

كيف تستخدم طفاية الحريق

How to operate the fire extinguisher

Remember-Always use the one word when you want to operate the fire extinguisher, Because it is the only way that guides you through the right steps, without forgetting .

تذكر- دائماً أن تتبع كلمة واحدة عندما تريد استخدام طفاية الحريق, لأنها تعتبر مفتاح الاستخدام التي ترشدك بالخطوات الصحيحة دون نسيان .

(PASS)

أسحب مشبك الأمان.

صوب خرطوم الطفاية إلى قاعدة الحريق.

اضغط على محبس الطفاية في اتجاه قاعدة الحريق.

 استمر في الضغط القوي و التحريك المتصل من جانب قاعدة الحريق إلى الجانب الأخر.

Pull the pin 

Aim the nozzle at the base of the

Squeeze the operating handle

Sweep from side to side at the base of the fire