أنشئ قسم اللغات الأوروبية والترجمة في كلية اللغات والترجمة في 30/7/1415هـ. ويعد إنشاء قسم اللغات الأوروبية والترجمة نقلة نوعية جديدة في مجال دراسة اللغات الأجنبية والترجمة، فالقسم يتميز بتعدد اللغات الأجنبية التي يتم تدريسها فيه وهي:  الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية والأسبانية والإيطالية. كما يهتم القسم بالترجمة وإعداد الطالب إعداداً جيداً وتدريبه على مهارات الترجمة الأساسية.

ويهدف برنامج اللغات والترجمة الذي يطرحه القسم إلى:

• إتقان المهارات اللغوية الأساسية في اللغة المتعلمة.
• إتقان الدارسين لمهارات الترجمة الشفوية والتحريرية في مجالات الحياة المختلفة، وكذلك الوقوف على إشكاليات الترجمة المتخصصة والإطلاع على نظرياتها المتطورة.
• تعريف الدارسين بحضارة اللغة التي يدرسونها الأمر الذي يساعدهم على الإلمام بالموروث الثقافي للغة الهدف مما يمكنهم من استيعاب النصوص والتعبير عن أفكارهم في اللغة الأجنبية بسهولة ويسر.
• إعداد الدارسين في مجالات تعريب المصطلح وتأهيلهم في كيفية إيجاد المقابل العربي الدقيق بما يتواكب مع التطور الحديث في المجالات المختلفة .

كما يهدف القسم إلى إعداد المترجم القادر على تعريف الشعوب الأخرى بتراث المملكة العربية السعودية وحضارتها ونهضتها في مجالات الحياة المختلة ويقوم القسم بتزويد سوق العمل سواء في القطاع الحكومي أو الخاص بخريجين متخصصين في اللغات الأوروبية الرئيسية وفي مجالات الترجمة، كما يقوم القسم بتغطية حاجات وزارات الدولة المختلفة وشركات القطاع الخاص من كافة المجالات وفي كافة أنواع الترجمة خصوصاً الترجمة الفورية والتتبعية.

يمنح قسم اللغات الأوروبية والترجمة درجة  البكالوريوس في اللغات والترجمة ومدة الدراسة به خمس سنوات ويحصل الطالب على درجة البكالوريوس بعد إنهائه 174 وحدة دراسية.

ويضم قسم اللغات الأوروبية والترجمة عشر معامل لغوية حديثة مزودة بأجهزة سمعية وبصرية وهي معامل مختلة السعة، ويدرس في هذه المعامل أكثر من ألف طالب أسبوعياً كما توجد استوديوهات لإنتاج وتنفيذ الوسائل السمعية والبصرية التي تساعد الأستاذ على القيام بعمله بما يواكب نظم التعليم الحديثة.

وتحتوي المكتبة الملحقة بالمعامل العديد من البرامج السمعية والمرئية لتدريس اللغات يستعين بها الأساتذة والطلاب.

وتوجد ايضاَ  قاعة الكترونية لطلاب القسم حيث يتعلم الطلاب تطبيقات الحاسوب في مجال اللغات والترجمة.