PREMIER NIVEAU

-         expression orale 4h

-         expression écrite 4h

-         compréhension orale 3h

-         lecture 4h

-         grammaire 2h

-         lexique 3h

 

DEUXIEME NIVEAU

 - expression orale 3h

-         expression écrite 4h

-         compréhension orale 3h

-         lecture 4h

-         grammaire 2h

-         lexique 2h

-         Usage du dictionnaire 2h

 

TROISIEME NIVEAU

-         expression orale 2h

-         expression écrite 3h

-         compréhension orale 2h

-         lecture 3h

-         grammaire 2h

-         morphologie arabe 3h

-         grammaire arabe 3h

-         initiation à l’informatique 2h

  

QUATRIEME NIVEAU

-         expression orale 2h

-         expression écrite 2h

-         compréhension orale 2h

-         lecture 2h

-         grammaire arabe appliquée 11 3h

-         rhétorique arabe 3h

-         lecture en civilisation française 2h

-         initiation à la traduction 2h

-         culture islamique 2h

 

CINQUIEME NIVEAU

-         grammaire arabe appliquée 11 3h

-         initiation à la sémantique 3h

-          linguistique 3h

-         initiation à la stylistique 3h

-         culture comparée 2h

-         grammaire de textes 2h

-         tradution en sciences naturelles 2h

-          tradution en sciences humaines 2h

 

SIXIEME NIVEAU

-         traduction à vue 2h

-         interprétation consécutive 2h

-         interprétation de liaison 2h

-         traduction islamique 2h

-         traduction militaire 2h

-         traduction administrative 2h

-         traduction journalistique 2h

-         traduction technique 2h

-         traduction médicale 2h

 

SEPTIEME NIVEAU

-         lecture en civilisation française 11 2h

-         l’arabisation 2h

-         traduction en sciences sociales 2h

-         informatique et traduction 3h

-         morphologie appliquée 3h

-         culture islamique 2h

 

HUITIEME NIVEAU

-         grammaire arabe appliquée 3h

-         traduction politique 2h

-         traduction commerciale 2h

-         traduction dans le domaine de la sécurité 2h

-         traduction informatique 2h

-         traduction en domaine éducatif 2h

-         interprétation consécutive 11 2h

-          système économique en islam 2h

 

NEUVIEME NIVEAU

-         traduction agricole 2h

-         traduction juridique 2h

-         traduction littéraire

-         traduction dans le domaine du pétrole 2h

-         mémoire de traduction 4h

 

DIXIEME NIVEAU

-         résumé en traduction 3h

-         interprétation simultanée 2h

-         interprétation de liaison 11 2h

-         problèmes de traduction 3h

-         fondements du système politique en islam 2h