Skip Navigation Links
COLT Website / English - Female Section
COLT Annual Conferences
English COLT Female Site
تسجيل الدخول

 

 اللقاء الأكاديمي الثالث لكلية اللغات و الترجمة   1430هـ/ 2009م  

جامعة الملك سعود -   مركز الدراسات الجامعية للبنات بعليشة    

 

اليوم الخامس

الأربعاء

18/5/1430هـ

13/5/2009

اليوم الرابع

الثلاثاء

17/5/1430هـ

12/5/2009

 

اليوم الثالث

الاثنين

16/5/1430هـ

11/5/2009

 

اليوم الثاني

الأحد

15/5/1430هـ

10/5/2009

اليوم الأول

السبت

14/5/1430هـ

9/5/2009

 

 

مشاركات  تقدمها طالبات كلية اللغات و الترجمة

 

 

8:30- 9:00

" طالبات الترجمة و منتدى موهبة 2009"

 

9:00- 9:30

"كيف تطالبين بحقوقك؟"

لجنة الحقوق الطلابية

 

9:30- 10:00

"أهمية التبرع بالأعضاء"

 

 

10:00- 10:30

Book Club

نادي القراءة

"نحو مجتمع قارئ"

 

 

10:30- 11:30

عرض من طالبات القسم الفرنسي

 

11:30- 12:00

أهمية المترجم الشفوي في المستشفى

 

9:15-8:30

أ. سارة العتيبي- كلية اللغات والترجمة

 

"جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولية للترجمة"

 

 

 

8:30- 9:45

د. رولا صلاحية

أ. سارة الشبيلي

كلية اللغات والترجمة

 

"كيف تصبحين محاورة ماهرة"

 

 

 

8:30- 10:30

د. عثمان المنيعي

المؤسسة العامة للتعليم الفني والتدريب المهني

 

Communicative Language Teaching: Theory & Practice

8:00-9:00 تسجيل

 

 

 

9:15- 10:00

د. زينة بخش

جامعة الأمير سلطان

Outcome-based Learning & Education Reform Model

 

9:30    تلاوة عطرة من القرآن

الكريم

 

9:35       فقرة برنامج الترجمة

الفرنسي

 

9:40       كلمة وكيلة قسم اللغات

الأوربية   و الترجمة

هدى الحليسي

10:00    كلمة صاحبة السمو

الملكي / الأميرة عادلة بنت عبد الله بن عبد العزيز آل سعود

 

 

10:00- 10:30

أ. أميرة المشجري- كلية اللغات والترجمة

 

"الترجمة لحياة صحية مع السكري"

 

9:45- 10:30

أ.د. وسمية المنصور/ قسم اللغة العربية- كلية الآداب

 

"من مستجدات لغة الخطاب والتواصل- رسائل الجوال نموذجا"

 

10:30- 11:00

عرض كلية اللغات والترجمة

Gender & Culture Differences in Communication

 

10:15  قصيدة تلقيها د. رولا

صلاحية

10:20   جمعية النهضة النسائية

الخيرية

 

10:30- 11:15

أ. إيمان الخطيب- كلية اللغات والترجمة

 

أفكار" عملية ملموسة لخوض العمل التطوعي: الإفادة والإستفادة"

 

10:30- 11:15

أ.د. سهام القارح  & د. ناهد وصفي- كلية اللغات والترجمة

 

A Tentative Integrated Approach to Translation

 

11:05-11:45

د.مها الميمان/ قسم اللغة العربية- كلية الآداب

 

 

"نحو كتابة عربية سليمة"

10:35  تجربة مؤسسة الملك

عبدالعزز ورجاله

للموهبة و الإبداع

مع طالبات الترجمة

في منتدى موهبة 2009

(د. آمال الهزاع)

 

11:15- 12:00

د. منال البشير- كلية اللغات والترجمة

 

 

"الترجمة: علاقة تربط بين معان عديدة"

 

 

11:15- 12:30

د. سعدية الأمين- كلية اللغات والترجمة  &  طالبات القانون- كلية الأنظمة والعلوم السياسية

 

 

"الترجمة القانونية و مسؤولية المترجم"

 

11:50-12:30

د. إنعام بريمان- كلية اللغات والترجمة

 

 

 

"The Translator: To Be or Not to Be"

 

10:50        وكالة سواحل

الجزيرة للإعلان

(الجوهرة العطيشان)

 

11:05         مستشفى الحرس                        الوطني

(د. مها الصقير)

 

 

11:20        مستشفى الملك

فيصل التخصصي

ومركز الأبحاث/

قسم الترجمة

(أ. سلوى الفردوس)

 

11:35         كلمة الرعاة

 

 

11:45        جمعية حقوق الإنسان

 

(د. نورة الجميح)

 

 

12:00- 1:00

 

لقاء تعريفي للراغبات في الانضمام للإعلام الاقتصادي في المؤسسات الإعلامية

تقدمه لجنة الإعلام الاقتصادي في الغرفة التجارية الصناعية بالرياض

 

12:35-1:05

أ. وفاء بنت أحمد آل الشيخ

الفرع النسائي-الغرفة التجارية الصناعية بالرياض

 

"دور الفرع النسائي للغرفة التجارية الصناعية بالرياض في دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة"

 

 

 

1:05-1:30

طالبات كلية اللغات والترجمة

"الشباب و المظاهر"

 

12:00        الجمعية السعودية                     الخيرية لمرض                        الزهايمر

(د. بسمة التويجري)

 

12:15         جمعية دسكا

 

 

12:30        مركز الأمير سلمان

لأبحاث الإعاقة

 

 

 

 

 

12:00-1:00

الأستاذة نوف الحماد وطالباتها -كلية اللغات والترجمة

"الترجمة للوطن"

 

12:30- 1:00

 

Panel Discussion:

 

"قضايا الترجمة ومشكلاتها"

 

تقدمها طالبات المستوى التاسع- كلية اللغات والترجمة

 

 

1:00- 3:00

ورشة عمل

 

أ. دينا السباعي- كلية اللغات والترجمة

 

"Setting-up Your Site"

 

1:00- 3:00

ورشة عمل

 

د. ماجدة السباعي- كلية اللغات والترجمة

 

"استخدام التكنولوجيا في تحسين البحث العلمي"

 

1:30- 3:00

ورشة عمل

 

البنك السعودي البريطاني

(ساب)

 

"ساب و التدريب"

 

 

1:00- 3:00

ورشة عمل

 

أ.د. ريما الجرف- كلية اللغات والترجمة

 

" التعلم الذاتي"

12:45        جمعية المعوقين

(الأستاذة مها دردير)

 

 

1:00        المديرية العامة

لمكافحة المخدرات

(الأستاذة هناء الفريح)

 

 

1:15        جمعية "واعي"

(الأستاذة نسرين الرديني)

 

1:30        جمعية "نقاء"  لمكافحة

التدخين

(الأستاذة مهجة الهاشمي)

 

1:45      فقرة برنامج الترجمة

الإنجليزي

 

 

2:00   الختام و التوصيات

 

2:30     افتتاح المعرض